Romeinen 11:25
Statenvertaling
Want ik wil niet, broeders, dat u deze verborgenheid onbekend zij (opdat gij niet wijs zijt, bij uzelven), dat de verharding voor een deel over Israël gekomen is, totdat de volheid der heidenen zal ingegaan zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want ik wil niet, broeders, dat u geen weet hebt van dit geheimenis (opdat u niet wijs zou zijn in eigen oog), dat er voor een deel verharding over Israël is gekomen, totdat de volheid van de heidenen is binnengegaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want, broeders, opdat gij niet eigenwijs zoudt zijn, wil ik u niet onkundig laten van dit geheimenis; een gedeeltelijke verharding is over Israël gekomen, totdat de volheid der heidenen binnengaat,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 I would G2309 not, G3756 brethren, G80 that ye G5209 should be ignorant G50 of this G5124 mystery, G3466 lest G3363 ye should be G5600 wise G5429 in G3844 your own conceits; G1438 that G3754 blindness G4457 in G575 part G3313 is happened G1096 to Israel, G2474 until G891 - G3757 the G3588 fulness G4138 of the G3588 Gentiles G1484 be come in. G1525
Updated King James Version
For I would not, brethren, that all of you should be ignorant of this mystery, lest all of you should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fullness of the Gentiles be come in.
Gerelateerde verzen
Spreuken 26:12 | Spreuken 3:5 - Spreuken 3:7 | Jesaja 5:21 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:22 | Zacharia 8:20 - Zacharia 8:23 | Jesaja 2:1 - Jesaja 2:8 | Jesaja 66:18 - Jesaja 66:23 | Éfeze 3:3 - Éfeze 3:4 | Lukas 21:24 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:4 | Éfeze 3:9 | Openbaring 11:15 | 2 Petrus 3:8 | Zacharia 14:9 - Zacharia 14:21 | Hoséa 14:9 | Romeinen 16:25 | Spreuken 26:16 | Psalmen 127:1 | Micha 4:1 - Micha 4:2 | Openbaring 10:7 | Romeinen 1:13 | Openbaring 7:9 | 2 Korinthe 3:14 - 2 Korinthe 3:16 | Romeinen 12:16 | Romeinen 11:7 - Romeinen 11:8 | Psalmen 72:17 | Psalmen 107:43 | 1 Korinthe 10:1 | Psalmen 22:27 | Psalmen 72:8 - Psalmen 72:14 | 1 Korinthe 12:1