Romeinen 12:17

Statenvertaling
Vergeldt niemand kwaad voor kwaad. Bezorgt hetgeen eerlijk is voor alle mensen.

Herziene Statenvertaling^*
Vergeld niemand kwaad met kwaad. Wees bedacht op wat goed is voor alle mensen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Vergeldt niemand kwaad met kwaad; hebt het goede voor met alle mensen.

King James Version + Strongnumbers
Recompense ^G591 to no man ^G3367 evil ^G2556 for ^G473 evil. ^G2556 Provide ^G4306 things honest ^G2570 in the sight ^G1799 of all ^G3956 men. ^G444

Updated King James Version
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

Gerelateerde verzen
Romeinen 12:19 | 1 Korinthe 13:4 - 1 Korinthe 13:5 | 1 Petrus 2:12 | Spreuken 20:22 | Filippenzen 4:8 - Filippenzen 4:9 | 1 Petrus 3:9 | Matthéüs 5:39 | 1 Timótheüs 5:14 | 1 Thessalonicenzen 4:12 | 1 Korinthe 6:6 - 1 Korinthe 6:7 | 1 Petrus 3:16 | 1 Thessalonicenzen 5:22 | Kolossenzen 4:5 | Romeinen 14:16 | Titus 2:4 - Titus 2:5 | 2 Korinthe 8:20 - 2 Korinthe 8:21 | 1 Thessalonicenzen 5:15