Romeinen 12:19

Statenvertaling
Wreekt uzelven niet, beminden, maar geeft den toorn plaats; want er is geschreven: Mij komt de wraak toe; Ik zal het vergelden, zegt de Heere.

Herziene Statenvertaling^*
Wreek uzelf niet, geliefden, maar laat ruimte voor de toorn, want er staat geschreven: Mij komt de wraak toe, Ik zal het vergelden, zegt de Heere.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wreekt uzelf niet, geliefden, maar laat plaats voor de toorn, want er staat geschreven: Mij komt de wraak toe, Ik zal het vergelden, spreekt de Here.

King James Version + Strongnumbers
Dearly beloved, ^G27 avenge ^G1556 not ^G3361 yourselves, ^G1438 but ^G235 rather give ^G1325 place ^G5117 unto wrath: ^G3709 for ^G1063 it is written, ^G1125 Vengeance ^G1557 is mine; ^G1698 I ^G1473 will repay, ^G467 saith ^G3004 the Lord. ^G2962

Updated King James Version
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, says the Lord.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:39 | Ezechiël 25:12 | Romeinen 12:14 | 1 Thessalonicenzen 4:6 | Hebreeën 10:30 | 1 Samuël 25:26 | Romeinen 13:4 | Deuteronomium 32:35 | 1 Samuël 25:33 | Spreuken 20:22 | Psalmen 94:1 - Psalmen 94:3 | Nahum 1:2 - Nahum 1:3 | Leviticus 19:18 | Lukas 6:27 - Lukas 6:29 | Romeinen 12:17 | Lukas 9:55 - Lukas 9:56 | Spreuken 24:17 - Spreuken 24:19 | Spreuken 24:29 | Deuteronomium 32:43