Romeinen 12:20
Statenvertaling
Indien dan uw vijand hongert, zo spijzigt hem; indien hem dorst, zo geeft hem te drinken; want dat doende, zult gij kolen vuurs op zijn hoofd hopen.
Herziene Statenvertaling*
Als dan uw vijand honger heeft, geef hem te eten, als hij dorst heeft, geef hem te drinken, want door dat te doen, zult u vurige kolen op zijn hoofd hopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar, indien uw vijand honger heeft, geef hem te eten; indien hij dorst heeft, geef hem te drinken, want zo zult gij vurige kolen op zijn hoofd hopen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore G3767 if G1437 thine G4675 enemy G2190 hunger, G3983 feed G5595 him; G846 if G1437 he thirst, G1372 give him drink: G4222 - G846 for G1063 in so G5124 doing G4160 thou shalt heap G4987 coals G440 of fire G4442 on G1909 his G848 head. G2776
Updated King James Version
Therefore if your enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing you shall heap coals of fire on his head.
Gerelateerde verzen
Psalmen 140:10 | 2 Koningen 6:22 | Hooglied 8:6 - Hooglied 8:7 | 1 Samuël 26:21 | Psalmen 120:4 | Éxodus 23:4 - Éxodus 23:5 | 1 Samuël 24:16 - 1 Samuël 24:19 | Matthéüs 5:44 | Lukas 6:27 | Spreuken 25:21 - Spreuken 25:22