Statenvertaling
De liefde zij ongeveinsd. Hebt een afkeer van het boze, en hangt het goede aan.
Herziene Statenvertaling*
Laat de liefde ongeveinsd zijn. Heb een afkeer van het kwade en houd vast aan het goede.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De liefde zij ongeveinsd. Weest afkerig van het kwade, gehecht aan het goede.
King James Version + Strongnumbers
Let love G26 be without dissimulation. G505 Abhor G655 that which is evil; G4190 cleave G2853 to that which is good. G18
Updated King James Version
Let love be without dissimulation. Detest that which is evil; cleave to that which is good.
Gerelateerde verzen
Psalmen 97:10 | 1 Johannes 3:18 - 1 Johannes 3:20 | 1 Thessalonicenzen 2:3 | Ezechiël 33:31 | Johannes 12:6 | Psalmen 101:3 | Hebreeën 1:9 | Jakobus 2:15 - Jakobus 2:16 | 1 Petrus 4:8 | Hebreeën 12:14 | 1 Thessalonicenzen 5:15 | Psalmen 36:4 | 1 Petrus 3:10 - 1 Petrus 3:11 | 2 Korinthe 6:6 | 1 Timótheüs 1:5 | Handelingen 11:23 | Amos 5:15 | Matthéüs 26:49 | 2 Korinthe 8:8 | Psalmen 119:104 | Psalmen 119:163 | Psalmen 55:21 | 2 Samuël 20:9 - 2 Samuël 20:10 | 1 Petrus 1:22 | Psalmen 45:7 | Spreuken 8:13 | Spreuken 26:25 | Psalmen 34:14 | 1 Thessalonicenzen 5:21