Romeinen 13:3
Statenvertaling
Want de oversten zijn niet tot een vreze den goeden werken, maar den kwaden. Wilt gij nu de macht niet vrezen, doe het goede, en gij zult lof van haar hebben;
Herziene Statenvertaling*
Want voor de overheid hoeft men niet te vrezen, wanneer men goede werken doet, maar wel als men kwade werken doet. Wilt u nu van het gezag niets te vrezen hebben, doe het goede en u zult er lof van ontvangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want, als iemand goed handelt, behoeft hij niet bevreesd te zijn voor de overheidspersonen, maar wel, als hij verkeerd handelt. Wilt gij zonder vrees voor de overheid zijn? Doe het goede, en gij zult lof van haar ontvangen.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 rulers G758 are G1526 not G3756 a terror G5401 to good G18 works, G2041 but G235 to the G3588 evil. G2556 Wilt G2309 thou then G1161 not G3361 be afraid G5399 of the G3588 power? G1849 do G4160 that which is good, G18 and G2532 thou shalt have G2192 praise G1868 of G1537 the same: G846
Updated King James Version
For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Will you then not be afraid of the power? do that which is good, and you shall have praise of the same:
Gerelateerde verzen
1 Petrus 3:13 - 1 Petrus 3:14 | Spreuken 14:35 | Spreuken 20:2 | Romeinen 13:4 | Prediker 10:4 - Prediker 10:6 | Deuteronomium 25:1 | Jeremía 22:15 - Jeremía 22:18 | 1 Petrus 2:13 - 1 Petrus 2:14