Romeinen 13:4
Statenvertaling
Want zij is Gods dienares, u ten goede. Maar indien gij kwaad doet, zo vrees; want zij draagt het zwaard niet te vergeefs; want zij is Gods dienares, een wreekster tot straf dengene, die kwaad doet.
Herziene Statenvertaling*
Zij is immers Gods dienares, u ten goede. Als u echter kwaad doet, vrees dan, want zij draagt het zwaard niet zonder reden. Zij is namelijk Gods dienares, een wreekster tot straf voor hem die het kwade doet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij staat immers in dienst van God, u ten goede. Maar indien gij kwaad doet wees dan bevreesd; want zij draagt het zwaard niet tevergeefs; zij staat immers in de dienst van God, als toornende wreek-ster voor hem, die kwaad bedrijft.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 he is G2076 the minister G1249 of God G2316 to thee G4671 for G1519 good. G18 But G1161 if G1437 thou do G4160 that which is evil, G2556 be afraid; G5399 for G1063 he beareth G5409 not G3756 the G3588 sword G3162 in vain: G1500 for G1063 he is G2076 the minister G1249 of God, G2316 a revenger G1558 to G1519 execute wrath G3709 upon him that doeth G4238 evil. G2556
Updated King James Version
For he is the minister of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid; for he bears not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that does evil.
Gerelateerde verzen
Jeremía 5:28 | 1 Thessalonicenzen 4:6 | Spreuken 31:8 - Spreuken 31:9 | Spreuken 20:2 | Micha 3:1 - Micha 3:4 | Jozua 20:9 | Jesaja 1:17 | Jozua 20:5 | Ezechiël 25:14 | Romeinen 12:19 | Psalmen 82:2 - Psalmen 82:4 | Spreuken 20:26 | Prediker 8:2 - Prediker 8:5 | Romeinen 13:6 | Ezechiël 22:27 | Spreuken 20:8 | Numeri 35:19 - Numeri 35:27 | Spreuken 24:23 - Spreuken 24:24 | Spreuken 16:14 | 1 Koningen 10:9 | 2 Kronieken 19:6 | Micha 3:9