Romeinen 13:7

Romeinen 13:6 | Home | Romeinen 13:8

Statenvertaling
Zo geeft dan een iegelijk, wat gij schuldig zijt; schatting, dien gij de schatting, tol, dien gij den tol, vreze, dien gij de vreze, eer, dien gij de eer schuldig zijt.

Herziene Statenvertaling^*
Geef dus aan allen wat u verschuldigd bent: belasting aan wie belasting, tol aan wie tol, ontzag aan wie ontzag, eer aan wie eer toekomt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Betaalt aan allen het verschuldigde, belasting aan wie belasting, tol aan wie tol, ontzag aan wie ont­zag, eerbetoon aan wie eer toekomt.

King James Version + Strongnumbers
Render ^G591 therefore ^G3767 to all ^G3956 their dues: ^G3782 tribute ^G5411 to whom ^G3588 tribute ^G5411 is due; custom ^G5056 to whom ^G3588 custom; ^G5056 fear ^G5401 to whom ^G3588 fear; ^G5401 honour ^G5092 to whom ^G3588 honour. ^G5092

Updated King James Version
Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

Gerelateerde verzen
Markus 12:17 | Matthéüs 17:25 | Lukas 23:2 | 1 Petrus 3:7 | 1 Petrus 2:17 - 1 Petrus 2:18 | Spreuken 24:21 | Éfeze 6:2 - Éfeze 6:3 | Leviticus 19:3 | 1 Timótheüs 5:13 | 1 Samuël 12:18 | 1 Timótheüs 6:1 | Matthéüs 22:21 | Lukas 20:25 | 1 Timótheüs 5:17 | Éfeze 6:5 | Éfeze 5:33 | Leviticus 19:32 | Éxodus 20:12

Romeinen 13:6 | Home | Romeinen 13:8