Romeinen 14:3

Statenvertaling
Die daar eet, verachte hem niet, die niet eet; en die niet eet, oordele hem niet, die daar eet; want God heeft hem aangenomen.

Herziene Statenvertaling^*
Wie wel alles eet, moet hem niet minachten die niet alles eet. En wie niet alles eet, moet hem niet veroordelen die alles eet. God immers heeft hem aanvaard.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wie wel eet, minachte hem niet, die niet eet, en wie niet eet, oordele hem niet, die wel eet, want God heeft hem aanvaard.

King James Version + Strongnumbers
Let not ^G3361 him that eateth ^G2068 despise ^G1848 him that eateth not; ^G2068 - ^G3361 and ^G2532 let not ^G3361 him which eateth not ^G2068 - ^G3361 judge ^G2919 him that eateth: ^G2068 for ^G1063 God ^G2316 hath received ^G4355 him. ^G846

Updated King James Version
Let not him that eats despise him that eats not; and let not him which eats not judge him that eats: for God has received him.

Gerelateerde verzen
Romeinen 14:21 | Kolossenzen 2:16 - Kolossenzen 2:17 | 1 Korinthe 8:11 - 1 Korinthe 8:13 | Lukas 18:9 | Handelingen 10:44 | Matthéüs 18:10 | Romeinen 14:13 | Romeinen 14:10 | Romeinen 14:15 | Handelingen 10:34 | Matthéüs 11:18 - Matthéüs 11:19 | Zacharia 4:10 | Matthéüs 7:1 - Matthéüs 7:2 | Matthéüs 9:14 | 1 Korinthe 10:29 - 1 Korinthe 10:30 | Handelingen 15:8 - Handelingen 15:9