Romeinen 15:1

Romeinen 14:23 | Home | Romeinen 15:2

Statenvertaling
Maar wij, die sterk zijn, zijn schuldig de zwakheden der onsterken te dragen, en niet onszelven te behagen.

Herziene Statenvertaling^*
Maar wij die sterk zijn, zijn verplicht de zwakheden van hen die niet sterk zijn te dragen, en niet onszelf te behagen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wij, die sterk zijn, moeten de gevoeligheden der zwakken verdragen en niet onszelf behagen.

King James Version + Strongnumbers
We ^G2249 then ^G1161 that are strong ^G1415 ought ^G3784 to bear ^G941 the ^G3588 infirmities ^G771 of the ^G3588 weak, ^G102 and ^G2532 not ^G3361 to please ^G700 ourselves. ^G1438

Updated King James Version
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 9:22 | 2 Korinthe 12:10 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | 1 Johannes 2:14 | Romeinen 14:1 | 2 Timótheüs 2:1 | Romeinen 4:20 | 1 Korinthe 4:10 | Galaten 6:1 - Galaten 6:2 | 1 Korinthe 12:22 - 1 Korinthe 12:24 | Éfeze 6:10

Romeinen 14:23 | Home | Romeinen 15:2