Logo Bijbelvers.net

Romeinen 14:23



Statenvertaling
Maar die twijfelt, indien hij eet, is veroordeeld, omdat hij niet uit het geloof eet. En al wat uit het geloof niet is, dat is zonde.

Herziene Statenvertaling*
Wie echter twijfelt als hij eet, is veroordeeld, omdat hij het niet uit geloof doet. En alles wat niet uit geloof is, is zonde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wie twijfelt, wanneer hij eet, is veroordeeld, omdat hij het niet uit geloof doet. En al wat niet uit geloof is, is zonde.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 he that doubteth G1252 is damned G2632 if G1437 he eat, G5315 because G3754 he eateth not G3756 of G1537 faith: G4102 for G1161 whatsoever G3956 - G3739 is not G3756 of G1537 faith G4102 is G2076 sin. G266

Updated King James Version
And he that doubts is damned if he eat, because he eats not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 8:7 | Romeinen 14:5 | Titus 1:15 | 1 Korinthe 11:29 - 1 Korinthe 11:31 | Hebreeën 11:6 | Romeinen 13:2