Logo Bijbelvers.net

Romeinen 15:28



Statenvertaling
Als ik dan dit volbracht, en hun deze vrucht verzegeld zal hebben, zo zal ik door ulieder stad naar Spanje afkomen.

Herziene Statenvertaling*
Als ik deze zaak dan volbracht zal hebben en hun deze vrucht officieel afgedragen zal hebben, zal ik via u naar Spanje reizen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer ik mij dan hiervan gekweten en hun deze opbrengst afgedragen heb, zal ik over uw stad naar Spanje reizen.

King James Version + Strongnumbers
When therefore G3767 I have performed G2005 this, G5124 and G2532 have sealed G4972 to them G846 this G5126 fruit, G2590 I will come G565 by G1223 you G5216 into G1519 Spain. G4681

Updated King James Version
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 4:17 | Jakobus 4:13 - Jakobus 4:15 | Spreuken 19:21 | Romeinen 15:24 | Kolossenzen 1:6 | Klaagliederen 3:37