Statenvertaling
Opdat ik met blijdschap, door den wil van God, tot u mag komen, en met u verkwikt worden.
Herziene Statenvertaling*
zodat ik met blijdschap naar u toe kom door de wil van God en bij u tot rust zal mogen komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
opdat ik, in blijdschap tot u gekomen met Gods wil, mij tezamen met u verkwikken moge.
King James Version + Strongnumbers
That G2443 I may come G2064 unto G4314 you G5209 with G1722 joy G5479 by G1223 the will G2307 of God, G2316 and G2532 may with you G5213 be refreshed. G4875
Updated King James Version
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
Gerelateerde verzen
Handelingen 27:1 | Handelingen 18:21 | Romeinen 15:23 - Romeinen 15:24 | 1 Thessalonicenzen 3:6 - 1 Thessalonicenzen 3:10 | 2 Timótheüs 1:16 | Handelingen 27:41 - Handelingen 27:43 | 1 Korinthe 4:19 | 2 Korinthe 7:13 | Spreuken 25:13 | Filémon 1:20 | Filémon 1:7 | Handelingen 28:30 - Handelingen 28:31 | Jakobus 4:15 | Romeinen 1:10 - Romeinen 1:13 | Handelingen 28:15 - Handelingen 28:16 | Filippenzen 1:12 - Filippenzen 1:14 | 1 Korinthe 16:18