Romeinen 15:31

Romeinen 15:30 | Home | Romeinen 15:32

Statenvertaling
Opdat ik mag bevrijd worden van de ongehoorzamen in Judéa, en dat deze mijn dienst, dien ik aan Jeruzalem doe, aangenaam zij den heiligen;

Herziene Statenvertaling^*
dat ik verlost mag worden van de ongehoorzamen in Ju­dea en dat mijn dienstbetoon, namelijk dat aan Jeruzalem, de heiligen welgevallig is,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
opdat ik behoed worde voor de weerspannigen in Judea, en dat mijn dienstbetoon voor Jeruzalem gunstig worde opgenomen door de heiligen,

King James Version + Strongnumbers
That ^G2443 I may be delivered ^G4506 from ^G575 them that do not believe ^G544 in ^G1722 Judaea; ^G2449 and ^G2532 that ^G2443 my ^G3450 service ^G1248 which ^G3588 I have for ^G1519 Jerusalem ^G2419 may be ^G1096 accepted ^G2144 of the ^G3588 saints; ^G40

Updated King James Version
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 9:1 | 2 Thessalonicenzen 3:2 | Handelingen 25:24 | Handelingen 23:12 - Handelingen 23:24 | Handelingen 24:1 - Handelingen 24:9 | 2 Timótheüs 4:17 | Handelingen 22:24 | Handelingen 25:2 | 2 Korinthe 8:4 | Handelingen 21:17 - Handelingen 21:31 | Romeinen 15:25 | 2 Timótheüs 3:11 | 1 Thessalonicenzen 2:15

Romeinen 15:30 | Home | Romeinen 15:32