Statenvertaling
Doch de God der lijdzaamheid en der vertroosting geve u, dat gij eensgezind zijt onder elkander naar Christus Jezus;
Herziene Statenvertaling*
En de God van de volharding en van de vertroosting moge u geven onderling eensgezind te zijn in overeenstemming met Christus Jezus,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De God nu der volharding en der vertroosting geve u eensgezind van hetzelfde gevoelen te zijn naar (het voorbeeld van) Christus Jezus,
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 the G3588 God G2316 of patience G5281 and G2532 consolation G3874 grant G1325 you G5213 to be likeminded G5426 - G846 one toward another G240 - G1722 according G2596 to Christ G5547 Jesus: G2424
Updated King James Version
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Gerelateerde verzen
Filippenzen 4:2 | Jeremía 32:39 | Romeinen 12:16 | 1 Petrus 3:8 | Romeinen 15:3 | 2 Petrus 3:15 | 2 Korinthe 7:6 | Filippenzen 1:27 | Ezechiël 11:19 | 1 Korinthe 1:10 | 2 Korinthe 13:11 | Filippenzen 2:4 - Filippenzen 2:5 | Éxodus 34:6 | Romeinen 15:13 | Éfeze 5:2 | Filippenzen 3:16 | 2 Korinthe 1:3 - 2 Korinthe 1:4 | 2 Petrus 3:9 | Psalmen 86:5 | Handelingen 4:32 | 2 Kronieken 30:12 | 1 Petrus 3:20 | Filippenzen 2:2