Romeinen 1:28
Statenvertaling
En gelijk het hun niet goed gedacht heeft God in erkentenis te houden, zo heeft God hen overgegeven in een verkeerden zin, om te doen dingen, die niet betamen;
Herziene Statenvertaling*
En omdat het hun niet goeddacht God te erkennen, heeft God hen overgegeven aan verwerpelijk denken, om dingen te doen die niet passen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En daar zij het verwerpelijk achtten God te erkennen, heeft God hen overgegeven aan een verwerpelijk denken om te doen wat niet betaamt:
King James Version + Strongnumbers
And G2532 even as G2531 they did not G3756 like G1381 to retain G2192 God G2316 in G1722 their knowledge, G1922 God G2316 gave them over G3860 - G846 to G1519 a reprobate G96 mind, G3563 to do G4160 those things which are not convenient; G2520 - G3361
Updated King James Version
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:5 | Filémon 1:8 | 2 Thessalonicenzen 1:8 | 2 Korinthe 10:5 | Spreuken 1:22 | Éfeze 5:4 | Romeinen 1:21 | 1 Korinthe 15:34 | Jeremía 4:22 | Handelingen 17:23 | Jeremía 6:30 | 2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Romeinen 1:26 | Spreuken 1:29 | Romeinen 1:18 | Romeinen 1:24 | Spreuken 1:7 | Romeinen 8:7 - Romeinen 8:8 | Spreuken 5:12 - Spreuken 5:13 | 2 Korinthe 4:4 - 2 Korinthe 4:6 | Job 21:14 - Job 21:15 | Handelingen 17:32 | 2 Korinthe 13:5 - 2 Korinthe 13:7 | Spreuken 17:16 | Titus 1:16 | Hoséa 4:6 | Jeremía 9:6 | 2 Timótheüs 3:8