Logo Bijbelvers.net

Romeinen 1:32



Statenvertaling
Dewelken, daar zij het recht Gods weten, (namelijk, dat degenen, die zulke dingen doen, des doods waardig zijn) niet alleen dezelve doen, maar ook mede een welgevallen hebben in degenen, die ze doen.

Herziene Statenvertaling*
Zij kennen het recht van God, namelijk dat zij die zulke dingen doen de dood verdienen, en toch doen zij niet alleen zelf deze dingen, maar stemmen ook in met hen die ze doen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, hoewel zij de rechtseis van God kenden, namelijk, dat zij, die zulke dingen bedrijven, de dood verdienen, doen zij ze niet alleen zelf, maar schenken ook nog hun bijval aan wie ze bedrijven.

King James Version + Strongnumbers
Who G3748 knowing G1921 the G3588 judgment G1345 of God, G2316 that G3754 they which commit G4238 such things G5108 are G1526 worthy G514 of death, G2288 not G3756 only G3440 do G4160 the same, G846 but G235 ( G2532 ) have pleasure G4909 in them that do G4238 them.

Updated King James Version
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

Gerelateerde verzen
Psalmen 50:18 | Hoséa 7:3 | Markus 14:10 - Markus 14:11 | Handelingen 8:1 | Romeinen 2:21 - Romeinen 2:23 | Lukas 11:48 | Romeinen 1:18 | Romeinen 2:1 - Romeinen 2:5 | Romeinen 6:21 | Handelingen 22:20 | Romeinen 1:21