Statenvertaling
Allen, die te Rome zijt, geliefden Gods, en geroepen heiligen, genade zij u, en vrede van God, onzen Vader, en den Heere Jezus Christus.
Herziene Statenvertaling*
Aan allen die in Rome zijn, geliefden van God en geroepen heiligen: genade zij u en vrede van God, onze Vader, en van de Heere Jezus Christus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
aan alle geliefden Gods, geroepen heiligen, die te Rome zijn: genade zij u en vrede van God, onze Vader, en van de Here Jezus Christus.
King James Version + Strongnumbers
To all G3956 that be G5607 in G1722 Rome, G4516 beloved G27 of God, G2316 called G2822 to be saints: G40 Grace G5485 to you G5213 and G2532 peace G1515 from G575 God G2316 our G2257 Father, G3962 and G2532 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547
Updated King James Version
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:2 - 2 Petrus 1:3 | Titus 1:4 | Éfeze 1:2 | 2 Korinthe 1:1 - 2 Korinthe 1:2 | Matthéüs 5:16 | 2 Korinthe 12:8 - 2 Korinthe 12:10 | 1 Timótheüs 1:2 | Kolossenzen 1:2 | Psalmen 60:5 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | Openbaring 22:21 | Jakobus 1:1 | 2 Timótheüs 1:2 | Filippenzen 4:20 | Openbaring 3:14 | Filippenzen 4:23 | Galaten 1:3 - Galaten 1:4 | Openbaring 3:22 | 1 Petrus 1:1 - 1 Petrus 1:2 | 2 Johannes 1:3 | 2 Thessalonicenzen 3:16 | Romeinen 1:6 | Filémon 1:3 | 2 Thessalonicenzen 2:16 - 2 Thessalonicenzen 2:17 | Romeinen 5:1 | 1 Petrus 1:15 | Openbaring 2:8 | 1 Thessalonicenzen 3:11 - 1 Thessalonicenzen 3:13 | Handelingen 15:23 | 1 Johannes 3:1 | Handelingen 7:59 - Handelingen 7:60 | Deuteronomium 33:12 | Openbaring 2:29 - Openbaring 3:1 | 2 Timótheüs 4:22 | Hooglied 5:1 | 1 Korinthe 16:23 | 1 Thessalonicenzen 4:7 | Judas 1:1 - Judas 1:2 | Galaten 6:18 | 1 Thessalonicenzen 1:1 | Openbaring 2:18 | Filémon 1:25 | 1 Thessalonicenzen 5:28 - 2 Thessalonicenzen 1:2 | Éfeze 6:23 - Filippenzen 1:2 | 2 Thessalonicenzen 3:18 | Openbaring 2:12 | Openbaring 2:1 | Matthéüs 6:8 - Matthéüs 6:9 | 1 Timótheüs 6:2 | Kolossenzen 3:15 | Openbaring 3:7 | 1 Korinthe 1:2 - 1 Korinthe 1:9 | Kolossenzen 3:12 | 2 Korinthe 13:14 | Filippenzen 4:13 | Johannes 20:17 | Openbaring 1:4 - Openbaring 1:5 | Romeinen 8:39 | Romeinen 9:25