Romeinen 4:9

Romeinen 4:8 | Home | Romeinen 4:10

Statenvertaling
Deze zaligspreking dan, is die alleen over de besnijdenis, of ook over de voorhuid? Want wij zeggen, dat Abraham het geloof gerekend is tot rechtvaardigheid.

Herziene Statenvertaling^*
Geldt deze za­ligspreking nu alleen voor besneden mensen of ook voor onbesneden mensen? Wij zeggen im­mers dat aan Abraham het geloof gerekend is tot gerechtigheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Geldt deze zaligspreking dan de besnedene of ook de onbesnedene? Wij zeggen immers: Het geloof werd Abraham tot gerechtigheid gerekend.

King James Version + Strongnumbers
Cometh this ^G3778 blessedness ^G3108 then ^G3767 upon ^G1909 the ^G3588 circumcision ^G4061 only, or ^G2228 upon ^G1909 the ^G3588 uncircumcision ^G203 also? ^G2532 for ^G1063 we say ^G3004 that ^G3754 faith ^G4102 was reckoned ^G3049 to Abraham ^G11 for ^G1519 righteousness. ^G1343

Updated King James Version
Comes this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.

Gerelateerde verzen
Romeinen 3:29 - Romeinen 3:30 | Éfeze 2:11 - Éfeze 2:13 | Kolossenzen 3:11 | Romeinen 9:23 - Romeinen 9:24 | Lukas 2:32 | Galaten 3:14 | Jesaja 49:6 | Romeinen 10:12 - Romeinen 10:13 | Galaten 3:26 - Galaten 3:28 | Romeinen 15:8 - Romeinen 15:19 | Romeinen 4:3 | Éfeze 3:8

Romeinen 4:8 | Home | Romeinen 4:10