Romeinen 5:14
Statenvertaling
Maar de dood heeft geheerst van Adam tot Mozes toe, ook over degenen, die niet gezondigd hadden in de gelijkheid der overtreding van Adam, welke een voorbeeld is Desgenen, Die komen zou.
Herziene Statenvertaling*
Toch heeft de dood geregeerd van Adam tot Mozes toe, ook over hen die niet gezondigd hadden met eenzelfde overtreding als Adam, die een voorbeeld is van Hem Die komen zou.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toch heeft de dood als koning geheerst van Adam tot Mozes, ook over hen, die niet gezondigd hadden op een gelijke wijze als Adam overtrad, die een beeld is van de komende.
King James Version + Strongnumbers
Nevertheless G235 death G2288 reigned G936 from G575 Adam G76 to G3360 Moses, G3475 even G2532 over G1909 them that had not sinned G264 - G3361 after G1909 the G3588 similitude G3667 of Adam's G76 transgression, G3847 who G3739 is G2076 the figure G5179 of him G3588 that was to come. G3195
Updated King James Version
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the embodiment of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.
Gerelateerde verzen
Genesis 19:25 | Romeinen 5:17 | 1 Korinthe 15:45 | Hoséa 6:7 | Romeinen 8:20 | Hebreeën 9:27 | Genesis 5:5 - Genesis 5:31 | Romeinen 8:22 | Jona 4:11 | Genesis 7:22 | Romeinen 5:21 | Éxodus 1:22 | Éxodus 1:6 | Éxodus 12:29 - Éxodus 12:30 | Genesis 4:8