Romeinen 5:18
Statenvertaling
Zo dan, gelijk door één misdaad de schuld gekomen is over alle mensen tot verdoemenis; alzo ook door één rechtvaardigheid komt de genade over alle mensen tot rechtvaardigmaking des levens.
Herziene Statenvertaling*
Zoals dus door één overtreding de schuld gekomen is over alle mensen tot verdoemenis, zo komt ook door één rechtvaardigheid de genade over alle mensen tot rechtvaardiging van het leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Derhalve, gelijk het door een daad van overtreding voor alle mensen tot veroordeling gekomen is, zo komt het ook door een daad van gerechtigheid voor alle mensen tot rechtvaardiging ten leven.
King James Version + Strongnumbers
Therefore G686 - G3767 as G5613 by G1223 the offence G3900 of one G1520 judgment came upon G1519 all G3956 men G444 to G1519 condemnation; G2631 even G2532 so G3779 by G1223 the righteousness G1345 of one G1520 the free gift came upon G1519 all G3956 men G444 unto G1519 justification G1347 of life. G2222
Updated King James Version
Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:19 - Romeinen 3:22 | Johannes 1:7 | 2 Petrus 1:1 | Romeinen 5:19 | 1 Korinthe 15:22 | Johannes 3:26 | 1 Timótheüs 2:4 - 1 Timótheüs 2:6 | Handelingen 13:39 | Romeinen 5:12 | Romeinen 4:25 | 1 Johannes 2:20 | Johannes 12:32 | Romeinen 5:15 | Hebreeën 2:9