Romeinen 8:17
Statenvertaling
En indien wij kinderen zijn, zo zijn wij ook erfgenamen, erfgenamen van God, en medeërfgenamen van Christus; zo wij anders met Hem lijden, opdat wij ook met Hem verheerlijkt worden.
Herziene Statenvertaling*
En als wij kinderen zijn, dan zijn wij ook erfgenamen: erfgenamen van God en mede-erfgenamen van Christus; wanneer wij althans met Hem lijden, opdat wij ook met Hem verheerlijkt worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn wij nu kinderen, dan zijn wij ook erfgenamen: erfgenamen van God, en mede-erfgenamen van Christus; immers, indien wij delen in zijn lijden, is dat om ook te delen in zijn verheerlijking.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 if G1487 children, G5043 then G2532 heirs; G2818 heirs G2818 of ( G3303 ) God, G2316 and G1161 joint-heirs G4789 with Christ; G5547 if so be that G1512 we suffer with G4841 him, that G2443 we may be also G2532 glorified together. G4888
Updated King James Version
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 1:7 | 1 Korinthe 3:22 - 1 Korinthe 3:23 | Romeinen 5:17 | Romeinen 8:3 | Hebreeën 6:17 | Lukas 22:29 - Lukas 22:30 | Jakobus 2:5 | Openbaring 21:7 | Handelingen 26:18 | Hebreeën 1:14 | Openbaring 3:21 | Romeinen 8:29 - Romeinen 8:30 | Matthéüs 25:21 | 1 Petrus 4:13 | Romeinen 5:9 - Romeinen 5:10 | Matthéüs 16:24 | Handelingen 20:32 | Lukas 12:32 | Lukas 24:26 | Johannes 12:25 - Johannes 12:26 | Handelingen 14:22 | Titus 3:7 | 2 Timótheüs 2:10 - 2 Timótheüs 2:14 | Johannes 17:24 | 1 Petrus 1:4 | 2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:12 | Galaten 3:29 | Galaten 4:7 | Filippenzen 1:29 | 1 Korinthe 2:9 | Éfeze 3:6