Romeinen 9:20

Romeinen 9:19 | Home | Romeinen 9:21

Statenvertaling
Maar toch, o mens, wie zijt gij, die tegen God antwoordt? Zal ook het maaksel tot dengenen, die het gemaakt heeft, zeggen: Waarom hebt gij mij alzo gemaakt?

Herziene Statenvertaling^*
Maar, o mens, wie bent u toch dat u God tegenspreekt? Zal ook het maaksel tegen hem die het ge­maakt heeft, zeggen: Waarom hebt u mij zó gemaakt?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar gij, o mens! wie zijt gij, dat gij God zoudt tegenspreken? Zal het geboetseerde soms tot zijn boetseerder zeggen: Waarom hebt gij mij zo gemaakt?

King James Version + Strongnumbers
Nay but ^G3304 , O ^G5599 man ^G444 , who ^G5101 art ^G1488 thou ^G4771 that repliest against ^G470 God ^{G2316 G3361} ? Shall ^G2046 the thing formed ^G4110 say ^G2046 to him that formed ^G4111 it, Why ^G5101 hast thou made ^G4160 me ^G3165 thus ^G3779 ?

Updated King James Version
On the contrary;, O man, who are you that reply against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why have you made me thus?

Gerelateerde verzen
Romeinen 2:1 | Jakobus 2:20 | 1 Timótheüs 6:5 | 1 Korinthe 1:20 | Micha 6:8 | Jesaja 64:8 | Matthéüs 20:15 | Jesaja 45:9 - Jesaja 45:11 | Job 38:2 - Job 38:3 | 1 Korinthe 7:16 | Titus 2:9 | Job 40:8 | Jesaja 29:16 | Job 42:2 - Job 42:6 | Job 40:5 | Job 40:2 | Job 16:3 | Job 36:23 | Job 33:13

Romeinen 9:19 | Home | Romeinen 9:21