Logo Bijbelvers.net

Romeinen 9:21



Statenvertaling
Of heeft de pottenbakker geen macht over het leem, om uit denzelfden klomp te maken, het éne vat ter ere, en het andere ter onere?

Herziene Statenvertaling*
Of heeft de pottenbakker geen macht over het leem, om uit dezelfde klomp klei het ene voorwerp tot een eervol, het andere tot een oneervol voorwerp te maken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Of heeft de pottebakker niet de vrije beschikking over het leem om uit dezelfde klomp het ene voor­werp te vervaardigen tot eervol, het andere tot alledaags gebruik?

King James Version + Strongnumbers
( G2228 ) Hath G2192 not G3756 the G3588 potter G2763 power G1849 over the G3588 clay, G4081 of G1537 the G3588 same G846 lump G5445 to make G4160 one G3739 - G3303 vessel G4632 unto G1519 honour, G5092 and G1161 another G3739 unto G1519 dishonour? G819

Updated King James Version
Has not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?

Gerelateerde verzen
Romeinen 9:18 | Jeremía 18:3 - Jeremía 18:6 | Romeinen 9:22 - Romeinen 9:23 | Spreuken 16:4 | Handelingen 9:15 | Romeinen 9:11 | Jeremía 22:28 | 2 Timótheüs 2:20 - 2 Timótheüs 2:21 | Jesaja 64:8 | Hoséa 8:8