Ruth 2:16
Statenvertaling
Ja, laat ook allengskens van de handvollen voor haar wat vallen, en laat het liggen, dat zij het opleze, en bestraft haar niet.
Herziene Statenvertaling*
Ja, laat ook opzettelijk voor haar wat vallen uit de bundels aren en laat het liggen, zodat zij het op kan rapen, en bestraf haar niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Veeleer moet gij opzettelijk iets voor haar uit de bundels trekken en het laten liggen, opdat zij het opleze; vaart niet ruw tegen haar uit.
King James Version + Strongnumbers
And let fall H7997 also H1571 some of H4480 the handfuls H6653 of purpose H7997 for her, and leave H5800 them, that she may glean H3950 them, and rebuke H1605 her not. H3808
Updated King James Version
And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 24:19 - Deuteronomium 24:21 | Hebreeën 6:10 | 1 Johannes 3:17 - 1 Johannes 3:18 | 2 Korinthe 8:5 - 2 Korinthe 8:11 | Psalmen 112:9 | Romeinen 12:13 | Filémon 1:7 | Spreuken 19:17 | Matthéüs 25:40