Logo Bijbelvers.net

Ruth 2:21



Statenvertaling
En Ruth, de Moabietische, zeide: Ook, omdat hij tot mij gezegd heeft: Gij zult u houden bij de jongens, die ik heb, totdat zij den gansen oogst, die ik heb, zullen hebben voleindigd.

Herziene Statenvertaling*
En Ruth, de Moabitische, zei: Bovendien heeft hij tegen mij gezegd: U moet dicht bij mijn knechten blijven, totdat zij met heel mijn oogst klaar zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ruth, de Moabitische, zeide: Bovendien heeft hij tot mij gezegd: Sluit u aan bij mijn knechten, totdat zij gereed zijn met mijn gehele oogst.

King James Version + Strongnumbers
And Ruth H7327 the Moabitess H4125 said, H559 He said H559 unto H413 me also, H1571 Thou shalt keep fast H1692 by H5973 my H834 young men, H5288 until H5704 - H518 they have ended H3615 ( H853 ) all H3605 my H834 harvest. H7105

Updated King James Version
And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, You shall keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.

Gerelateerde verzen
Ruth 2:7 - Ruth 2:8 | Hooglied 1:7 - Hooglied 1:8 | Ruth 2:22