Ruth 2:23
Statenvertaling
Alzo hield zij zich bij de maagden van Boaz, om op te lezen, totdat de gersteoogst en tarweoogst voleindigd waren; en zij bleef bij haar schoonmoeder.
Herziene Statenvertaling*
Zo bleef zij dicht bij de meisjes van Boaz om aren te rapen, tot de gersteoogst en de tarweoogst voorbij waren. En zij bleef bij haar schoonmoeder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo sloot zij zich aan bij de arbeidsters van Boaz om op te lezen, totdat de gersteoogst en de tarweoogst afgelopen waren. En zij bleef wonen bij haar schoonmoeder.
King James Version + Strongnumbers
So she kept fast H1692 by the maidens H5291 of Boaz H1162 to glean H3950 unto H5704 the end H3615 of barley H8184 harvest H7105 and of wheat H2406 harvest; H7105 and dwelt H3427 with H854 her mother in law. H2545
Updated King James Version
So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.
Gerelateerde verzen
Spreuken 13:20 | Éfeze 6:1 - Éfeze 6:3 | Spreuken 13:1 | Deuteronomium 16:9 | Spreuken 6:6 - Spreuken 6:8 | 1 Korinthe 15:33