Spreuken 12:14
Statenvertaling
Een ieder wordt van de vrucht des monds met goed verzadigd; en de vergelding van des mensen handen zal hij tot zich wederbrengen.
Herziene Statenvertaling*
Door de vrucht van zijn mond wordt iemand met goed verzadigd, en wat mensenhanden verdienen, keert bij hem terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van de vrucht zijns monds wordt iemand met het goede verzadigd; wat eens mensen handen volbrengen, keert weder tot hem.
King James Version + Strongnumbers
A man H376 shall be satisfied H7646 with good H2896 by the fruit H4480 - H6529 of his mouth: H6310 and the recompence H1576 of a man's H120 hands H3027 shall be rendered H7725 unto him.
Updated King James Version
A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:27 | Spreuken 18:20 - Spreuken 18:21 | Psalmen 63:5 | Spreuken 15:23 | Hebreeën 11:26 | Spreuken 13:2 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11 | 2 Thessalonicenzen 1:6 - 2 Thessalonicenzen 1:7 | Hebreeën 2:2 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42