Statenvertaling
Goed, van ijdelheid gekomen, zal verminderd worden; maar die met de hand vergadert, zal het vermeerderen.
Herziene Statenvertaling*
Bezit aan vluchtigheid ontsproten, wordt minder, maar wie met zijn hand bijeenbrengt, vermeerdert zijn bezit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een vermogen, uit niets verkregen, slinkt weg; maar wie met eigen hand vergadert, wordt rijk.
King James Version + Strongnumbers
Wealth H1952 gotten by vanity H4480 - H1892 shall be diminished: H4591 but he that gathereth H6908 by H5921 labour H3027 shall increase. H7235
Updated King James Version
Wealth got by vanity shall be diminished: but he that gathers by labour shall increase.
Gerelateerde verzen
Jeremía 17:11 | Spreuken 28:20 | Spreuken 28:8 | Spreuken 20:21 | Job 20:15 | Spreuken 10:2 | Job 15:28 - Job 15:29 | Spreuken 27:23 - Spreuken 27:27 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:5 | Spreuken 13:22 - Spreuken 13:23 | Spreuken 28:22 | Hábakuk 2:6 - Hábakuk 2:7 | Prediker 5:14 | Psalmen 128:2 | Job 20:19 - Job 20:22 | Job 27:16 - Job 27:17