Spreuken 13:5
Statenvertaling
De rechtvaardige haat leugentaal; maar de goddeloze maakt zich stinkende, en doet zich schaamte aan.
Herziene Statenvertaling*
De rechtvaardige haat een leugenachtig woord, maar de goddeloze brengt zichzelf in een kwade reuk en handelt schandelijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De rechtvaardige haat leugentaal, maar de goddeloze maakt zich gehaat en wordt te schande.
King James Version + Strongnumbers
A righteous H6662 man hateth H8130 lying: H1697 - H8267 but a wicked H7563 man is loathsome, H887 and cometh to shame. H2659
Updated King James Version
A righteous man hates lying: but a wicked man is loathsome, and comes to shame.
Gerelateerde verzen
Spreuken 30:8 | Kolossenzen 3:9 | Openbaring 21:8 | Daniël 12:2 | Ezechiël 36:31 | Zacharia 11:8 | Ezechiël 20:43 | Spreuken 3:35 | Éfeze 4:25 | Ezechiël 6:9 | Psalmen 119:163 | Spreuken 6:17