Logo Bijbelvers.net

Spreuken 17:4



Statenvertaling
De boosdoener merkt op de ongerechtige lip; een leugenaar neigt het oor tot de verkeerde tong.

Herziene Statenvertaling*
Een kwaaddoener slaat acht op bedrieglijke lippen, een leugenaar hoort een verderfelijke tong aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een booswicht schenkt aandacht aan een bedrieg­lijke lip; valsheid leent het oor aan de verderfelijke tong.

King James Version + Strongnumbers
A wicked doer H7489 giveth heed H7181 to H5921 false H205 lips; H8193 and a liar H8267 giveth ear H238 to H5921 a naughty H1942 tongue. H3956

Updated King James Version
A wicked doer gives heed to false lips; and a liar gives ear to a naughty tongue.

Gerelateerde verzen
Jeremía 5:31 | 2 Timótheüs 4:3 - 2 Timótheüs 4:4 | Openbaring 13:3 - Openbaring 13:8 | Jesaja 30:10 | 1 Samuël 22:7 - 1 Samuël 22:11 | 1 Johannes 4:5 | Spreuken 28:4 | 1 Koningen 22:6 - 1 Koningen 22:28