Statenvertaling
Een voortreffelijke lip past een dwaze niet, veelmin een prins een leugenachtige lip.
Herziene Statenvertaling*
Een lip die voortreffelijke dingen spreekt, past niet bij een dwaas, hoeveel te minder een vals woord bij een aanzienlijke.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een groot woord past niet aan een dwaas, hoeveel te minder leugentaal aan een edele.
King James Version + Strongnumbers
Excellent H3499 speech H8193 becometh H5000 not H3808 a fool: H5036 much less H637 - H3588 do lying H8267 lips H8193 a prince. H5081
Updated King James Version
Excellent speech becomes not a fool: much less do lying lips a prince.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:5 | Psalmen 101:3 - Psalmen 101:5 | Spreuken 12:19 | Psalmen 50:16 - Psalmen 50:17 | Job 34:12 | 2 Samuël 23:3 | Spreuken 26:7 | Spreuken 29:12 | Spreuken 16:10 - Spreuken 16:13