Statenvertaling
Die de overtreding toedekt, zoekt liefde; maar die de zaak weder ophaalt, scheidt den voornaamsten vriend.
Herziene Statenvertaling*
Wie de overtreding toedekt, zoekt liefde, maar wie de zaak weer oprakelt, maakt scheiding tussen de beste vrienden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie een overtreding bedekt, jaagt liefde na; maar wie een zaak ophaalt, brengt scheiding tussen vrienden.
King James Version + Strongnumbers
He that covereth H3680 a transgression H6588 seeketh H1245 love; H160 but he that repeateth H8138 a matter H1697 separateth H6504 very friends. H441
Updated King James Version
He that covers a transgression seeks love; but he that repeats a matter separates very friends.
Gerelateerde verzen
Spreuken 10:12 | Spreuken 16:28 | Psalmen 32:1 | 1 Petrus 4:8