Statenvertaling
De geest eens mans zal zijn krankheid ondersteunen; maar een verslagen geest, wie zal dien opheffen?
Herziene Statenvertaling*
Iemands geestkracht zal hem in zijn ziekte steunen, maar een neerslachtige geest, wie kan die opbeuren?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De geestkracht van de mens houdt hem staande in zijn lijden, maar een neerslachtige geest, wie zal die opbeuren?
King James Version + Strongnumbers
The spirit H7307 of a man H376 will sustain H3557 his infirmity; H4245 but a wounded H5218 spirit H7307 who H4310 can bear? H5375
Updated King James Version
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
Gerelateerde verzen
Psalmen 55:5 | Psalmen 38:2 - Psalmen 38:4 | Romeinen 8:35 - Romeinen 8:37 | Psalmen 30:9 - Psalmen 30:10 | Romeinen 5:3 - Romeinen 5:5 | Psalmen 88:14 - Psalmen 88:16 | Psalmen 42:10 - Psalmen 42:11 | Spreuken 15:13 | Job 2:7 - Job 2:10 | Jakobus 1:2 | Spreuken 17:22 | Psalmen 32:3 - Psalmen 32:4 | Job 6:4 | 2 Korinthe 2:7 | Markus 14:33 - Markus 14:34 | 1 Petrus 1:6 | 2 Korinthe 1:12 | Psalmen 77:2 - Psalmen 77:3 | Psalmen 55:3 | Psalmen 147:3 | 2 Korinthe 12:9 - 2 Korinthe 12:10 | Psalmen 109:22 | Job 1:20 - Job 1:21 | Job 10:15 - Job 10:17 | Job 7:14 - Job 7:15