Spreuken 18:19

Statenvertaling
Een broeder is wederspanniger dan een sterke stad; en de geschillen zijn als een grendel van een paleis.

Herziene Statenvertaling^*
Een broeder wie onrecht is aangedaan, is erger dan een sterke stad, en ruzies zijn als een grendel van een vesting.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een verongelijkte broeder is ontoegankelijker dan een sterke stad, en twistingen zijn als de grendel van een burcht.

King James Version + Strongnumbers
A brother ^H251 offended ^H6586 is harder to be won than a strong ^H5797 city: ^H4480 - ^H7151 and their contentions ^H4079 are like the bars ^H1280 of a castle. ^H759

Updated King James Version
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

Gerelateerde verzen
Genesis 32:6 - Genesis 32:11 | 1 Koningen 2:23 - 1 Koningen 2:25 | Spreuken 6:19 | Handelingen 15:39 | Genesis 4:5 - Genesis 4:8 | Spreuken 16:32 | 2 Samuël 13:22 | Genesis 37:3 - Genesis 37:5 | 2 Kronieken 13:17 | Genesis 27:41 - Genesis 27:45 | Genesis 37:11 | 2 Samuël 13:28 | Genesis 37:18 - Genesis 37:27 | 1 Koningen 12:16