Statenvertaling
De weg des mensen is gans verkeerd en vreemd; maar het werk des zuiveren is recht.
Herziene Statenvertaling*
De weg van een mens is krom en vreemd, maar het werk van een reine is juist.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kronkelend is de weg van de bedrieger, maar een eerlijk man is recht in zijn doen.
King James Version + Strongnumbers
The way H1870 of man H376 is froward H2019 and strange: H2054 but as for the pure, H2134 his work H6467 is right. H3477
Updated King James Version
The way of man is perverse and strange: but as for the pure, his work is right.
Gerelateerde verzen
Spreuken 2:15 | Titus 3:3 | Matthéüs 5:8 | 1 Johannes 2:29 | Spreuken 15:26 | Éfeze 2:2 - Éfeze 2:3 | Daniël 12:10 | Titus 3:5 | Spreuken 30:12 | Handelingen 15:9 | Prediker 9:3 | Genesis 6:5 - Genesis 6:6 | 1 Petrus 1:22 - 1 Petrus 1:23 | 1 Korinthe 3:3 | Genesis 6:12 | Titus 1:15 | Matthéüs 12:33 | Psalmen 14:2 - Psalmen 14:3 | Prediker 7:29 | Titus 2:14 | 1 Johannes 3:3 | Job 15:14 - Job 15:16