Spreuken 21:9
Statenvertaling
Het is beter te wonen op een hoek van het dak, dan met een kijfachtige huisvrouw, en dat in een huis van gezelschap.
Herziene Statenvertaling*
Het is beter te wonen op een hoek van een dak, dan in een gemeenschappelijk huis met een twistzieke vrouw.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Beter te wonen op een hoek van het dak dan met een twistzieke vrouw in een gemeenschappelijke woning.
King James Version + Strongnumbers
It is better H2896 to dwell H3427 in H5921 a corner H6438 of the housetop, H1406 than with a brawling H4079 woman H4480 - H802 in a wide H2267 house. H1004
Updated King James Version
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
Gerelateerde verzen
Spreuken 15:17 | Spreuken 21:19 | Spreuken 12:4 | Spreuken 25:24 | Spreuken 17:1 | Spreuken 19:13 | Spreuken 27:15 - Spreuken 27:16