Spreuken 22:5
Statenvertaling
Doornen en strikken zijn in den weg des verkeerden; die zijn ziel bewaart, zal zich verre van die maken.
Herziene Statenvertaling*
Dorens en strikken liggen op de weg van wie slinks is, wie zijn leven wil bewaren, houdt zich ver daarvan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dorens en strikken liggen op de weg van de verkeerde; wie zichzelf wil bewaren, blijft daarvan verre.
King James Version + Strongnumbers
Thorns H6791 and snares H6341 are in the way H1870 of the froward: H6141 he that doth keep H8104 his soul H5315 shall be far H7368 from H4480 them.
Updated King James Version
Thorns and snares are in the way of the perverse: he that does keep his soul shall be far from them.
Gerelateerde verzen
Spreuken 19:16 | Spreuken 13:3 | Spreuken 15:19 | 1 Johannes 5:18 | Psalmen 18:26 - Psalmen 18:27 | Spreuken 16:17 | Judas 1:20 - Judas 1:21 | Spreuken 13:15 | Jozua 23:13 | Psalmen 91:1 | Job 18:8 | Psalmen 11:6