Logo Bijbelvers.net

Spreuken 22:6



Statenvertaling
Leer den jongen de eerste beginselen naar den eis zijns wegs; als hij ook oud zal geworden zijn, zal hij daarvan niet afwijken.

Herziene Statenvertaling*
Oefen de jongeman overeenkomstig zijn levensweg, ook als hij oud geworden is, zal hij daarvan niet afwijken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Oefen de knaap volgens de eis van zijn weg, ook wanneer hij oud geworden is, zal hij daarvan niet afwijken.

King James Version + Strongnumbers
Train up H2596 a child H5288 in H5921 the way H1870 he should go: H6310 and H1571 when H3588 he is old, H2204 he will not H3808 depart H5493 from H4480 it.

Updated King James Version
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 12:2 - 1 Samuël 12:3 | 2 Timótheüs 3:15 | Deuteronomium 4:9 | Genesis 18:19 | Psalmen 78:3 - Psalmen 78:6 | Éfeze 6:4 | 1 Samuël 2:26 | Deuteronomium 6:7 | 1 Samuël 1:28