Spreuken 23:5

Statenvertaling
Zult gij uw ogen laten vliegen op hetgeen niets is? Want het zal zich gewisselijk vleugelen maken gelijk een arend, die naar den hemel vliegt.

Herziene Statenvertaling^*
Laat u uw ogen erover vliegen, dan is het er niet meer, want het vliegt direct weg, als een arend die naar de hemel vliegt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Richt gij uw oog erop, hij is er niet meer; want plotseling maakte hij zich vleugels, als een arend vliegt hij ten hemel.

King James Version + Strongnumbers
Wilt thou set ^H5774 thine eyes ^H5869 upon that which is not? ^H369 for ^H3588 riches certainly make ^H6213 - ^H6213 themselves wings; ^H3671 they fly away ^H5774 as an eagle ^H5404 toward heaven. ^H8064

Updated King James Version
Will you set your eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.

Gerelateerde verzen
Spreuken 27:24 | Jeremía 22:17 | Genesis 42:36 | Matthéüs 6:19 | 1 Timótheüs 6:17 | Job 1:14 - Job 1:17 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:2 | Jesaja 55:2 | Prediker 5:13 - Prediker 5:14 | Prediker 12:8 | Psalmen 119:36 - Psalmen 119:37 | 1 Korinthe 7:29 - 1 Korinthe 7:31 | Prediker 1:2 | 1 Johannes 2:16 | Psalmen 39:6