Statenvertaling
Want de rechtvaardige zal zevenmaal vallen, en opstaan; maar de goddelozen zullen in het kwaad nederstruikelen.
Herziene Statenvertaling*
want al valt een rechtvaardige zevenmaal, hij staat weer op, maar goddelozen struikelen in onheil.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de rechtvaardige valt zevenmaal, doch staat weer op, maar de goddelozen struikelen in de rampspoed.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 a just H6662 man falleth H5307 seven H7651 times, and riseth up again: H6965 but the wicked H7563 shall fall H3782 into mischief. H7451
Updated King James Version
For a just man falls seven times, and rises up again: but the wicked shall fall into mischief.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 1:8 - 2 Korinthe 1:10 | Micha 7:8 - Micha 7:10 | Amos 5:2 | Psalmen 37:24 | Handelingen 12:23 | Psalmen 52:5 | 2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:12 | Psalmen 34:19 | Openbaring 18:20 - Openbaring 18:21 | Spreuken 28:14 - Spreuken 28:18 | Psalmen 7:16 | Amos 8:14 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:27 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | 1 Samuël 31:4 | Job 5:19 | Esther 7:10 | 1 Samuël 26:10 | Spreuken 14:32 | Spreuken 13:17