Spreuken 24:31
Statenvertaling
En ziet, hij was gans opgeschoten van distelen; zijn gedaante was met netelen bedekt, en zijn stenen scheidsmuur was afgebroken.
Herziene Statenvertaling*
En zie, hij was helemaal vol gegroeid met netels, distels bedekten zijn oppervlak, en zijn stenen muur was afgebroken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, hij was geheel begroeid met distels, met onkruid bedekt, zijn stenen muur was neergehaald.
King James Version + Strongnumbers
And, lo, H2009 it was all H3605 grown over H5927 with thorns, H7063 and nettles H2738 had covered H3680 the face H6440 thereof, and the stone H68 wall H1444 thereof was broken down. H2040
Updated King James Version
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
Gerelateerde verzen
Genesis 3:17 - Genesis 3:19 | Jesaja 5:5 | Hebreeën 6:8 | Spreuken 22:13 | Matthéüs 13:7 | Job 31:40 | Spreuken 19:23 | Jeremía 4:3 | Prediker 10:18 | Matthéüs 13:22 | Spreuken 23:21 | Spreuken 20:4