Spreuken 24:30

Statenvertaling
Ik ging voorbij den akker eens luiaards, en voorbij den wijngaard van een verstandeloos mens;

Herziene Statenvertaling^*
Ik ging langs de akker van een luiaard, ja, langs de wijngaard van een mens zonder verstand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik ging langs de akker van een luiaard en langs de wijngaard van een verstandeloos mens,

King James Version + Strongnumbers
I went ^H5674 by ^H5921 the field ^H7704 of the slothful, ^H6102 - ^H376 and by ^H5921 the vineyard ^H3754 of the man ^H120 void ^H2638 of understanding; ^H3820

Updated King James Version
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

Gerelateerde verzen
Prediker 4:1 - Prediker 4:8 | Psalmen 37:25 | Psalmen 107:42 | Job 4:8 | Prediker 8:9 - Prediker 8:11 | Spreuken 10:13 | Job 15:17 | Job 5:27 | Prediker 7:15 | Spreuken 6:6 - Spreuken 6:19 | Spreuken 6:32 | Spreuken 12:11