Spreuken 25:8
Statenvertaling
Vaar niet haastelijk voort om te twisten, opdat gij misschien in het laatste daarvan niet wat doet, als uw naaste u zou mogen beschaamd hebben.
Herziene Statenvertaling*
Ga er niet te snel opuit om iemand aan te klagen. Wat zult u anders uiteindelijk doen, wanneer uw naaste u te schande maakt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ga niet haastig over tot een rechtsgeding, want wat zult gij ten slotte doen wanneer uw naaste u beschaamd maakt?
King James Version + Strongnumbers
Go not forth H3318 - H408 hastily H4118 to strive, H7378 lest H6435 thou know not what H4100 to do H6213 in the end H319 thereof, when thy neighbour H7453 hath put thee to shame. H3637 ( H853 )
Updated King James Version
Go not forth hastily to strive, lest you know not what to do in the end thereof, when your neighbour has put you to shame.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 14:8 - 2 Koningen 14:12 | Spreuken 17:14 | Jeremía 5:31 | 2 Samuël 2:14 - 2 Samuël 2:16 | Lukas 14:31 - Lukas 14:32 | Spreuken 18:6 | Spreuken 30:33 | Matthéüs 5:25 | Spreuken 14:12 | 2 Samuël 2:26