Statenvertaling
Als er geen hout is, gaat het vuur uit; en als er geen oorblazer is, wordt het gekijf gestild.
Herziene Statenvertaling*
Als er geen hout meer is, dooft een vuur, en als er geen lasteraar is, houdt een ruzie op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als er geen hout is, dooft het vuur; waar geen lasteraar is, komt de twist tot rust.
King James Version + Strongnumbers
Where no H657 wood H6086 is, there the fire H784 goeth out: H3518 so where there is no H369 talebearer, H5372 the strife H4066 ceaseth. H8367
Updated King James Version
Where no wood is, there the fire goes out: so where there is no talebearer, the strife ceases.
Gerelateerde verzen
Jakobus 3:6 | Spreuken 22:10 | Spreuken 26:22 | Spreuken 16:28