Spreuken 26:21
Statenvertaling
De dove kool is om de vurige kool, en het hout om het vuur; alzo is een kijfachtig man, om twist te ontsteken.
Herziene Statenvertaling*
Zoals kolen zijn voor vurige kolen en hout is voor een vuur, zo doet een twistzieke man de onenigheid oplaaien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals de kolen de gloed en hout het vuur doen opvlammen, zo een twistziek man de strijd.
King James Version + Strongnumbers
As coals H6352 are to burning coals, H1513 and wood H6086 to fire; H784 so is a contentious H4079 man H376 to kindle H2787 strife. H7379
Updated King James Version
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 12:2 - 1 Koningen 12:3 | Spreuken 10:12 | 2 Samuël 20:1 | Spreuken 15:18 | 1 Koningen 12:20 | Spreuken 30:33 | Psalmen 120:4 | Spreuken 29:22