Spreuken 27:6

Spreuken 27:5 | Home | Spreuken 27:7

Statenvertaling
De wonden des liefhebbers zijn getrouw; maar de kussingen des haters zijn af te bidden.

Herziene Statenvertaling^*
Wonden door ie­mand die liefheeft, zijn tekens van trouw, maar overvloedig zijn de kussen van een hater.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Oprecht gemeend zijn de wonden door een vriend geslagen, maar overvloedig zijn de kussen van een vijand.

King James Version + Strongnumbers
Faithful ^H539 are the wounds ^H6482 of a friend; ^H157 but the kisses ^H5390 of an enemy ^H8130 are deceitful. ^H6280

Updated King James Version
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

Gerelateerde verzen
Openbaring 3:19 | Job 5:17 - Job 5:18 | Spreuken 10:18 | Matthéüs 26:48 - Matthéüs 26:50 | 2 Samuël 12:7 - 2 Samuël 12:15 | 2 Samuël 20:9 - 2 Samuël 20:10 | Spreuken 26:23 - Spreuken 26:26 | Psalmen 141:5 | Hebreeën 12:10

Spreuken 27:5 | Home | Spreuken 27:7