Spreuken 27:7
Statenvertaling
Een verzadigde ziel vertreedt het honigzeem; maar aan een hongerige ziel is alle bitter zoet.
Herziene Statenvertaling*
Iemand die verzadigd is, vertrapt honingzeem, maar voor een hongerige is al het bittere zoet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een verzadigd mens vertreedt honigzeem, maar voor een hongerige is al het bittere zoet.
King James Version + Strongnumbers
The full H7649 soul H5315 loatheth H947 an honeycomb; H5317 but to the hungry H7457 soul H5315 every H3605 bitter thing H4751 is sweet. H4966
Updated King James Version
The full soul loathes an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Gerelateerde verzen
Numeri 11:18 - Numeri 11:20 | Job 6:7 | Numeri 11:4 - Numeri 11:9 | Johannes 6:9 | Numeri 21:5 | Lukas 15:16 - Lukas 15:17