Spreuken 28:15

Statenvertaling
De goddeloze, heersende over een arm volk, is een brullende leeuw, en een beer, die ginds en weder loopt.

Herziene Statenvertaling^*
Als een brullende leeuw en een jagende beer is een goddeloze die over een arm volk heerst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een grommende leeuw en een hongerige beer is een goddeloze heerser over een zwak volk.

King James Version + Strongnumbers
As a roaring ^H5098 lion, ^H738 and a ranging ^H8264 bear; ^H1677 so is a wicked ^H7563 ruler ^H4910 over ^H5921 the poor ^H1800 people. ^H5971

Updated King James Version
As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

Gerelateerde verzen
Spreuken 17:12 | Éxodus 1:22 | 2 Koningen 21:16 | 2 Koningen 15:16 | Spreuken 20:2 | Spreuken 19:12 | 1 Samuël 22:17 - 1 Samuël 22:19 | Hoséa 5:11 | Hoséa 13:8 | 2 Koningen 2:24 | Éxodus 1:14 - Éxodus 1:16 | 1 Petrus 5:8 | Matthéüs 2:16 | Esther 3:6 - Esther 3:10