Spreuken 29:25
Statenvertaling
De siddering des mensen legt een strik; maar die op den HEERE vertrouwt, zal in een hoog vertrek gesteld worden.
Herziene Statenvertaling*
Mensenvrees legt iemand een valstrik, maar wie op de HEERE vertrouwt, wordt in een veilige vesting gezet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vrees voor mensen spant een strik, maar wie op de Here vertrouwt, is onaantastbaar.
King James Version + Strongnumbers
The fear H2731 of man H120 bringeth H5414 a snare: H4170 but whoso putteth his trust H982 in the LORD H3068 shall be safe. H7682
Updated King James Version
The fear of man brings a snare: but whoso puts his trust in the LORD shall be safe.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 15:24 | Johannes 3:2 | Matthéüs 26:69 - Matthéüs 26:74 | Psalmen 91:14 | Jesaja 57:11 | Johannes 19:12 - Johannes 19:13 | Matthéüs 15:12 | Daniël 6:23 | 1 Samuël 27:1 | Daniël 3:28 | Genesis 26:7 | Spreuken 30:5 | Éxodus 32:22 - Éxodus 32:24 | Spreuken 16:20 | Lukas 12:4 | Prediker 7:18 | 1 Petrus 1:21 | Johannes 12:42 - Johannes 12:43 | Psalmen 125:1 | Galaten 2:11 - Galaten 2:13 | Psalmen 118:8 | Spreuken 28:25 | Johannes 9:22 | Genesis 20:2 | 1 Kronieken 5:20 | 1 Samuël 27:11 | 1 Koningen 19:3 | 2 Timótheüs 4:16 - 2 Timótheüs 4:17 | Matthéüs 10:28 | Psalmen 69:29 | Spreuken 18:10 | Genesis 12:11 - Genesis 12:13 | Genesis 20:11